彼得·福特

两个行事冲动的爱尔兰年轻人偷了一辆自行车前往海边，想从走私者翻覆的船里找到一包可卡因。

两个行事冲动的爱尔兰年轻人偷了一辆自行车前往海边，想从走私者翻覆的船里找到一包可卡因。

BBC最新青春喜剧，改编自同名电影，讲述两个好基友调皮捣蛋的故事，青春中二基情满满，已续订第二季。

BBC最新青春喜剧，改编自同名电影，讲述两个好基友调皮捣蛋的故事，青春中二基情满满，已续订第二季。

继第一季获奖后，爱尔兰好兄弟Conor和Jock携手回归。 　　第二季中，可爱的Conor和Jock带来了更多冒险，而他俩的妈妈Mairead依旧在竭力让他俩走上正道。度过了让人尴尬的青少年时期，Conor和Jock现在需要面对与家庭、女友的长期关系，并将迎来一个新的麻烦制造者！不过，一切都没关系，《年少轻狂》依旧搞笑又暖心。

Conor McSweeney 和 Jock O’Keeffe 是一对关系超好的“老铁”，也是令人挠头的两个“小罪犯”。这两人通过偷自行车戏弄警察，还和校长的女儿约会，经常把校长气得吹胡子瞪眼。Conor和Jock的小城生活既平凡，又像过山车一样时好时坏、充满了紧张刺激，但他俩始终是彼此的后盾、无条件认同对方，相信任何有一个这样的好朋友的人都会理解。

Conor and Jock set off on a chaotic adventure to give Mairead, who has been ill in hospital, the white Christmas m.ysgou.cc she has always dreamed of.